L’église arménienne entre Grecs et Latins au Moyen-Age : congrès, à l’université paul valéry de montpellier

droits réservés

A partir du XIe siècle, les chefs de l’Église arménienne sont en contact continuel avec les Syriaques, les Latins, mais aussi avec les Grecs qui sont, depuis toujours, leurs interlocuteurs privilégiés. De nombreuses rencontres, formelles ou informelles, se déroulent dans ce cadre géographique.
Nous nous consacrerons à étudier, certes, les négociations entre les Églises, mais aussi l’importance des contacts culturels (nombreuses traductions de textes du latin ou du grec vers l’arménien et inversement), ou encore les influences réciproques (par exemple dans le cas du monachisme). L’étude sera ensuite élargie, d’abord sur le plan chronologique, ceci jusqu’au milieu du XVe siècle. De même, un élargissement géographique s’impose, puisque les Arméniens sont nombreux hors d’Arménie et de Cilicie.

En présence de Edward Baghdassarian et Karen Matevossian du Maténadaran, Azat Bozoyan, Directeur de Recherche à l’Académie des Sciences d’Arménie, et Levon Tchoukaszian, Professeur d’Histoire de l’Art à l’Université.

12 et 13 juin 2007

Contact Presse :
Gérard Dédéyan, Université Paul Valéry.
Tél : 0467921577
Courriel.

Montpellier - Université Paul Valéry