« Contes populaires arméniens » : livre et recueil illustré avec version audio, musique traditionnelle

Dans cette perspective, il est prévu d’éditer un livre illustré qui rassemblerait douze des contes populaires arméniens les plus représentatifs. Ce livre sera richement illustré d’une part, par un illustrateur professionnel qui reprendra des motifs de la tradition picturale arménienne et, d’autre part, par des dessins d’enfants ; ce projet souhaite en effet mobiliser douze classes de dessins d’écoles secondaires, qui auront chacune pour tâche d’illustrer un conte.

Le livre de contes sera accompagné d’un support audio (sous forme d’un CD) dans lequel les douze contes seront narrés par des conteurs et des conteuses, et seront accompagnés de musique traditionnelle.

Trois mille exemplaires, assortis d’un CD audio, seront produits et distribués dans le cadre des évènements de l’Année de l’Arménie en France et au sein de réseaux de bibliothèques, de clubs de lecture et du circuit de distribution français. La distribution du livre pourra s’appuyer sur le vaste réseau issu des comités de jumelage France-Arménie, qui seront partenaires du projet.

Avec la participation du Réseau associatif des Bibliothèques "Joie de Lire", du Ministère de la culture d’Arménie, de la SPFA, et d’Anaïs Krikorian et Jean Kehayan (mécènes privés).

 D’octobre 2006 à juillet 2007

Contes populaires arméniens

Illustration de couverture

Contact presse :
Jean Keyahan
Club de la presse de la région PACA
06 88 67 73 44
Courriel.

Marseille - Bibliothèque Alcazar