Arménie mon amie
Accueil du site > Programme > Patrimoine > Mémoire orale arménienne
A partir de janvier 2007

Patrimoine

Archivage de la mémoire orale arménienne de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Mémoire orale arménienne de Marseille et des Bouches-du-Rhône

Marseille - Conseil général des Bouches-du-Rhône /

L’association Paroles vives a été chargée de collecter des témoignages oraux de personnes issues de l’immigration arménienne (enregistrements sonores) et de réaliser le traitement documentaire du corpus collecté (indexation, résumés, pose d’items), en vue de son intégration dans une base de données.

Les témoignages portent sur deux thématiques majeures :
- la construction d’une histoire collective ;
- la transmission et les métamorphoses d’une culture plurielle, issue des traditions du pays perdu et de celles de la patrie d’adoption.

Au total, le corpus d’une centaine d’heures d’enregistrements numériques ainsi créé sera conservé aux Archives départementales, où il pourra être consulté et valorisé dans le cadre de manifestations (conférences, exposition itinérante, etc.). Les fichiers numériques seront également déposés, indexés et mis à disposition à la phonothèque de la Maison méditerranéenne des sciences humaines à Aix-en-Provence (http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr). Pour chaque témoignage recueilli, un contrat d’utilisation et de diffusion a été signé par l’informateur ; il prévoit au minimum la consultation sur place et, le cas échéant, sa mise en ligne sur Internet.

- A partir de janvier 2007

Avec le soutien de l’Association « Paroles vives », la Maison méditerranéenne des sciences de l’homme et la Direction régionale des affaires culturelles Provence Alpes Côte d’Azur.

Contact presse :
Claude Herrera
Archives départementales des Bouches-du-Rhône
Tél. : 04 91 08 61 72
Courriel

JPG - 133.5 ko
Affiche, XXe siècle
Archives départementales des Bouches-du-Rhône, 169 J 26
Marseille - Conseil général des Bouches-du-Rhône
BP10099, 18 rue Mirès, 13303 Marseille cedex 03

Plan du site | Programme | | RSS 2.0 / Saisons culturelles : Nova Polska - Brésil, Brésils - Francofffonie - Voilà ! une saison française en Israël | 100% Finlande | © CULTURESFRANCE 2006 - tous droits réservés - Réalisation : Blomki / Radiofonies Europe - Graphisme : Sevan Demirdjian