8 conférences consacrées à la littérature, l’histoire, la langue et la culture de l’Arménie

La première conférence s’ouvre avec l’écrivain et traductrice Reine Cioulachtjian, auteur entre autres de Contes et légendes d’Arménie (Nathan, 2003) : elle présente un panorama de la littérature orale populaire et de ses modes de transmission. Découverte, pour la deuxième conférence, de la carrière exceptionnelle du dramaturge d’origine arménienne Arthur Adamov, avec Marie-Claude Hubert, spécialiste du théâtre du XX° siècle. L’Arménie contemporaine n’est pas oubliée, puisque l’écrivain et journaliste Jean Kehayan dresse un panorama de l’Arménie dans la presse française, à travers une exposition de photos et reportages parus dans le journal Libération en 2002. Le philologue, écrivain et traducteur Robert Der Merguerian évoque la question de la langue arménienne comme facteur d’identité. Une semaine plus tard, c’est à une projection-débat autour de la pièce Une Bête sur la lune de Richard Kalinoski, mise en scène par Irina Brook, que nous convie Annick Asso pour aborder la question de la représentation du génocide arménien au théâtre. Et, avant la soirée de clôture du 23 mars, plusieurs conférences se succèdent autour des thèmes du « Roman historique et l’Arménie des Croisades » avec Marina Dedeyan, de « La Littérature de l’exil » avec Denis Donikian ou encore de « L’Histoire de l’Arménie Chrétienne » par le Père Zadig Avédikian, vicaire général des Arméniens du Midi de la France.

Contacts presse
Laurence Teissier
Alcazar- BMVR
T. 04 91 55 91 53
Courriel

Marseille - Bibliothèque Alcazar